Genesis 31:38
ContextNET © | “I have been with you for the past twenty years. Your ewes and female goats have not miscarried, nor have I eaten rams from your flocks. |
NIV © | "I have been with you for twenty years now. Your sheep and goats have not miscarried, nor have I eaten rams from your flocks. |
NASB © | "These twenty years I have been with you; your ewes and your female goats have not miscarried, nor have I eaten the rams of your flocks. |
NLT © | "Twenty years I have been with you, and all that time I cared for your sheep and goats so they produced healthy offspring. In all those years I never touched a single ram of yours for food. |
MSG © | "In the twenty years I've worked for you, ewes and she-goats never miscarried. I never feasted on the rams from your flock. |
BBE © | These twenty years I have been with you; your sheep and your goats have had young without loss, not one of your he-goats have I taken for food. |
NRSV © | These twenty years I have been with you; your ewes and your female goats have not miscarried, and I have not eaten the rams of your flocks. |
NKJV © | "These twenty years I have been with you; your ewes and your female goats have not miscarried their young, and I have not eaten the rams of your flock. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “I have been with you for the past twenty years. Your ewes and female goats have not miscarried, nor have I eaten rams from your flocks. |
NET © Notes |