Genesis 19:11

Then they struck the men who were at the door of the house, from the youngest to the oldest, ¹  with blindness. The men outside ²  wore themselves out trying to find the door.

Then they struck the men who were at the door of the house, young and old, with blindness so that they could not find the door.

They struck the men who were at the doorway of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves trying to find the doorway.

Then they blinded the men of Sodom so they couldn’t find the doorway.

Then they struck blind the men who were trying to break down the door, both leaders and followers, leaving them groping in the dark.

But the men who were outside the door they made blind, all of them, small and great, so that they were tired out with looking for the door.

And they struck with blindness the men who were at the door of the house, both small and great, so that they were unable to find the door.

And they struck the men who were at the doorway of the house with blindness, both small and great, so that they became weary trying to find the door.

Then they struck the men who were at the door of the house, from the youngest to the oldest, ¹  with blindness. The men outside ²  wore themselves out trying to find the door.

¹ tn Heb “from the least to the greatest.”

² tn Heb “they”; the referent (the men of Sodom outside the door) has been specified in the translation for clarity.