Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 12:14

NET ©	When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
NIV ©	When Abram came to Egypt, the Egyptians saw that she was a very beautiful woman.
NASB ©	It came about when Abram came into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
NLT ©	And sure enough, when they arrived in Egypt, everyone spoke of her beauty.
MSG ©	When Abram arrived in Egypt, the Egyptians took one look and saw that his wife was stunningly beautiful.
BBE ©	And so it was that when Abram came into Egypt, the men of Egypt, looking on the woman, saw that she was fair.
NRSV ©	When Abram entered Egypt the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
NKJV ©	So it was, when Abram came into Egypt, that the Egyptians saw the woman, that she was very beautiful.

KJV	And it came to pass, that, when Abram <087> was come <0935> (8800) into Egypt <04714>_, the Egyptians <04713> beheld <07200> (8799) the woman <0802> that she [was] very <03966> fair <03303>_.
NASB ©	It came <01961> about when Abram <087> came <0935> into Egypt <04714> , the Egyptians <04713> saw <07200> that the woman <0802> was very <03966> beautiful <03303> .
HEBREW	dam <03966> awh <01931> hpy <03303> yk <03588> hsah <0802> ta <0853> Myrumh <04713> waryw <07200> hmyrum <04714> Mrba <087> awbk <0935> yhyw (12:14) <01961>
LXXM	egeneto <1096> V-AMI-3S de <1161> PRT hnika <2259> ADV eishlyen <1525> V-AAI-3S abram {N-PRI} eiv <1519> PREP aigupton <125> N-ASF idontev <3708> V-AAPNP oi <3588> T-NPM aiguptioi <124> N-NPM thn <3588> T-ASF gunaika <1135> N-ASF oti <3754> CONJ kalh <2570> A-NSF hn <1510> V-IAI-3S sfodra <4970> ADV
NET © [draft] ITL	When <01961> Abram <087> entered <0935> Egypt <04714> , the Egyptians <04713> saw <07200> that the woman <0802> was very <03966> beautiful <03303> .
NET ©	When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org