Ezekiel 29:8
ContextNET © | “‘Therefore, this is what the sovereign Lord says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill 1 every person and every animal. |
NIV © | "‘Therefore this is what the Sovereign LORD says: I will bring a sword against you and kill your men and their animals. |
NASB © | ‘Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I will bring upon you a sword and I will cut off from you man and beast. |
NLT © | So now the Sovereign LORD says: I will bring an army against you, O Egypt, and destroy both people and animals. |
MSG © | --Message of GOD, the Master--I'll bring war against you, do away with people and animals alike, |
BBE © | For this cause the Lord has said: See, I am sending a sword on you, cutting off from you man and beast. |
NRSV © | Therefore, thus says the Lord GOD: I will bring a sword upon you, and will cut off from you human being and animal; |
NKJV © | ‘Therefore thus says the Lord GOD: "Surely I will bring a sword upon you and cut off from you man and beast. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “‘Therefore, this is what the sovereign Lord says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill 1 every person and every animal. |
NET © Notes |
1 tn Heb “I will cut off from you.” |