Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 21:5

NET ©	Then everyone will know that I am the Lord, who drew my sword from its sheath – it will not be sheathed again!’
NIV ©	Then all people will know that I the LORD have drawn my sword from its scabbard; it will not return again.’
NASB ©	"Thus all flesh will know that I, the LORD, have drawn My sword out of its sheath. It will not return to its sheath again."’
NLT ©	All the world will know that I am the LORD. My sword is in my hand, and it will not return to its sheath until its work is finished.
MSG ©	Everyone will know that I mean business.'
BBE ©	And all flesh will see that I the Lord have taken my sword out of its cover: and it will never go back.
NRSV ©	and all flesh shall know that I the LORD have drawn my sword out of its sheath; it shall not be sheathed again.
NKJV ©	"that all flesh may know that I, the LORD, have drawn My sword out of its sheath; it shall not return anymore."’

KJV	That all flesh <01320> may know <03045> (8804) that I the LORD <03068> have drawn forth <03318> (8689) my sword <02719> out of his sheath <08593>_: it shall not return <07725> (8799) any more.
NASB ©	"Thus all <03605> flesh <01320> will know <03045> that I, the LORD <03068> , have drawn <03318> My sword <02719> out of its sheath <08593> . It will not return <07725> to its sheath again <05750> ."'
HEBREW	o dwe <05750> bwst <07725> al <03808> hretm <08593> ybrx <02719> ytauwh <03318> hwhy <03068> yna <0589> yk <03588> rvb <01320> lk <03605> wedyw <03045> (21:5) <21:10>
LXXM	(21:10) kai <2532> CONJ epignwsetai <1921> V-FMI-3S pasa <3956> A-NSF sarx <4561> N-NSF dioti <1360> CONJ egw <1473> P-NS kuriov <2962> N-NSM exespasa {V-AAI-1S} to <3588> T-ASN egceiridion {N-ASN} mou <1473> P-GS ek <1537> PREP tou <3588> T-GSM koleou {N-GSM} autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV apostreqei <654> V-FAI-3S ouketi <3765> ADV
NET © [draft] ITL	Then everyone <01320> <03605> will know <03045> that <03588> I <0589> am the Lord <03068> , who drew <03318> my sword <02719> from its sheath <08593> – it will not <03808> be sheathed <07725> again <05750> !’
NET ©	Then everyone will know that I am the Lord, who drew my sword from its sheath – it will not be sheathed again!’
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org