Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 28:26

NET ©	Your carcasses will be food for every bird of the sky and wild animal of the earth, and there will be no one to chase them off.
NIV ©	Your carcasses will be food for all the birds of the air and the beasts of the earth, and there will be no-one to frighten them away.
NASB ©	"Your carcasses will be food to all birds of the sky and to the beasts of the earth, and there will be no one to frighten them away.
NLT ©	Your dead bodies will be food for the birds and wild animals, and no one will be there to chase them away.
MSG ©	Carrion birds and animals will boldly feast on your dead body with no one to chase them away.
BBE ©	Your bodies will be meat for all the birds of the air and the beasts of the earth; there will be no one to send them away.
NRSV ©	Your corpses shall be food for every bird of the air and animal of the earth, and there shall be no one to frighten them away.
NKJV ©	"Your carcasses shall be food for all the birds of the air and the beasts of the earth, and no one shall frighten them away.

KJV	And thy carcase <05038> shall be meat <03978> unto all fowls <05775> of the air <08064>_, and unto the beasts <0929> of the earth <0776>_, and no man shall fray [them] away <02729> (8688)_.
NASB ©	"Your carcasses <05038> will be food <03978> to all <03605> birds <05775> of the sky <08064> and to the beasts <0929> of the earth <0776> , and there <0369> will be no <0369> one <0369> to frighten <02729> them away <02729> .
HEBREW	dyrxm <02729> Nyaw <0369> Urah <0776> tmhblw <0929> Mymsh <08064> Pwe <05775> lkl <03605> lkaml <03978> Ktlbn <05038> htyhw (28:26) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ esontai <1510> V-FMI-3P oi <3588> T-NPM nekroi <3498> N-NPM umwn <4771> P-GP katabrwma {N-ASN} toiv <3588> T-DPN peteinoiv <4071> N-DPN tou <3588> T-GSM ouranou <3772> N-GSM kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPN yhrioiv <2342> N-DPN thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV estai <1510> V-FMI-3S o <3588> T-NSM aposobwn {V-PAPNS}
NET © [draft] ITL	Your carcasses <05038> will be <01961> food <03978> for every <03605> bird <05775> of the sky <08064> and wild animal <0929> of the earth <0776> , and there will be no <0369> one to chase them off <02729> .
NET ©	Your carcasses will be food for every bird of the sky and wild animal of the earth, and there will be no one to chase them off.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org