Daniel 11:19
ContextNET © | He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again. |
NIV © | After this, he will turn back towards the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more. |
NASB © | "So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more. |
NLT © | He will take refuge in his own fortresses but will stumble and fall, and he will be seen no more. |
MSG © | He'll go back home and tend to his own military affairs. But by then he'll be washed up and soon will be heard of no more. |
BBE © | Then his face will be turned to the strong places of his land: but his way will be stopped, causing his downfall, and he will not be seen again. |
NRSV © | Then he shall turn back toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall, and shall not be found. |
NKJV © | "Then he shall turn his face toward the fortress of his own land; but he shall stumble and fall, and not be found. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again. |
NET © Notes |