Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 6:20

NET ©	When they had entered Samaria, Elisha said, “O Lord, open their eyes, so they can see.” The Lord opened their eyes and they saw that they were in the middle of Samaria.¹
NIV ©	After they entered the city, Elisha said, "LORD, open the eyes of these men so that they can see." Then the LORD opened their eyes and they looked, and there they were, inside Samaria.
NASB ©	When they had come into Samaria, Elisha said, "O LORD, open the eyes of these men, that they may see." So the LORD opened their eyes and they saw; and behold, they were in the midst of Samaria.
NLT ©	As soon as they had entered Samaria, Elisha prayed, "O LORD, now open their eyes and let them see." And the LORD did, and they discovered that they were in Samaria.
MSG ©	As they entered the city, Elisha prayed, "O GOD, open their eyes so they can see where they are." GOD opened their eyes. They looked around--they were trapped in Samaria!
BBE ©	And when they had come into Samaria, Elisha said, Lord, let the eyes of these men be open so that they may see. And the Lord made their eyes open, and they saw that they were in the middle of Samaria.
NRSV ©	As soon as they entered Samaria, Elisha said, "O LORD, open the eyes of these men so that they may see." The LORD opened their eyes, and they saw that they were inside Samaria.
NKJV ©	So it was, when they had come to Samaria, that Elisha said, "LORD, open the eyes of these men , that they may see." And the LORD opened their eyes, and they saw; and there they were , inside Samaria!

KJV	And it came to pass, when they were come <0935> (8800) into Samaria <08111>_, that Elisha <0477> said <0559> (8799)_, LORD <03068>_, open <06491> (8798) the eyes <05869> of these [men], that they may see <07200> (8799)_. And the LORD <03068> opened <06491> (8799) their eyes <05869>_, and they saw <07200> (8799)_; and, behold, [they were] in the midst <08432> of Samaria <08111>_.
NASB ©	When they had come <0935> into Samaria <08111> , Elisha <0477> said <0559> , "O LORD <03068> , open <06491> the eyes <05869> of these <0428> men, that they may see <07200> ." So the LORD <03068> opened <06491> their eyes <05869> and they saw <07200> ; and behold <02009> , they were in the midst <08432> of Samaria <08111> .
HEBREW	Nwrms <08111> Kwtb <08432> hnhw <02009> waryw <07200> Mhynye <05869> ta <0853> hwhy <03068> xqpyw <06491> waryw <07200> hla <0428> ynye <05869> ta <0853> xqp <06491> hwhy <03068> esyla <0477> rmayw <0559> Nwrms <08111> Mabk <0935> yhyw (6:20) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S wv <3739> CONJ eishlyon <1525> V-AAI-3P eiv <1519> PREP samareian <4540> N-ASF kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} elisaie {N-PRI} anoixon <455> V-AAD-2S dh <1161> PRT kurie <2962> N-VSM touv <3588> T-APM ofyalmouv <3788> N-APM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ idetwsan <3708> V-AAD-3P kai <2532> CONJ dihnoixen <1272> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM touv <3588> T-APM ofyalmouv <3788> N-APM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ eidon <3708> V-AAI-3P kai <2532> CONJ idou <2400> INJ hsan <1510> V-IAI-3P en <1722> PREP mesw <3319> A-DSM samareiav <4540> N-GSF
NET © [draft] ITL	When <01961> they had entered <0935> Samaria <08111> , Elisha <0477> said <0559> , “O Lord <03068> , open <06491> their eyes <05869> , so they can <0428> <05869> see <07200> .” The Lord <03068> opened <06491> their eyes <05869> and they saw <07200> that they were <0428> in the middle <08432> of Samaria <08111> .
NET ©	When they had entered Samaria, Elisha said, “O Lord, open their eyes, so they can see.” The Lord opened their eyes and they saw that they were in the middle of Samaria.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and they saw, and look, [they were] in the middle of Samaria.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"