Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 5:10

NET ©	Elisha sent out a messenger who told him, “Go and wash seven times in the Jordan; your skin will be restored¹ and you will be healed.”
NIV ©	Elisha sent a messenger to say to him, "Go, wash yourself seven times in the Jordan, and your flesh will be restored and you will be cleansed."
NASB ©	Elisha sent a messenger to him, saying, "Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh will be restored to you and you will be clean."
NLT ©	But Elisha sent a messenger out to him with this message: "Go and wash yourself seven times in the Jordan River. Then your skin will be restored, and you will be healed of leprosy."
MSG ©	Elisha sent out a servant to meet him with this message: "Go to the River Jordan and immerse yourself seven times. Your skin will be healed and you'll be as good as new."
BBE ©	And Elisha sent a servant to him, saying, Go to Jordan, and after washing seven times in its waters your flesh will be well again and you will be clean.
NRSV ©	Elisha sent a messenger to him, saying, "Go, wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored and you shall be clean."
NKJV ©	And Elisha sent a messenger to him, saying, "Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored to you, and you shall be clean."

KJV	And Elisha <0477> sent <07971> (8799) a messenger <04397> unto him, saying <0559> (8800)_, Go <01980> (8800) and wash <07364> (8804) in Jordan <03383> seven <07651> times <06471>_, and thy flesh <01320> shall come again <07725> (8799) to thee, and thou shalt be clean <02891> (8798)_.
NASB ©	Elisha <0477> sent <07971> a messenger <04397> to him, saying <0559> , "Go <01980> and wash <07364> in the Jordan <03383> seven <07651> times <06471> , and your flesh <01320> will be restored <07725> to you and you will be clean <02891> ."
HEBREW	rhjw <02891> Kl <0> Krvb <01320> bsyw <07725> Ndryb <03383> Mymep <06471> ebs <07651> tuxrw <07364> Kwlh <01980> rmal <0559> Kalm <04397> esyla <0477> wyla <0413> xlsyw (5:10) <07971>
LXXM	kai <2532> CONJ apesteilen <649> V-AAI-3S elisaie {N-PRI} aggelon <32> N-ASM prov <4314> PREP auton <846> D-ASM legwn <3004> V-PAPNS poreuyeiv <4198> V-AMPNS lousai <3068> V-AAN eptakiv <2034> ADV en <1722> PREP tw <3588> T-DSM iordanh <2446> N-DSM kai <2532> CONJ epistreqei <1994> V-FAI-3S h <3588> T-NSF sarx <4561> N-NSF sou <4771> P-GS soi <4771> P-DS kai <2532> CONJ kayarisyhsh <2511> V-FPI-2S
NET © [draft] ITL	Elisha <0477> sent <07971> out a messenger <04397> who told <0559> him, “Go <01980> and wash <07364> seven <07651> times <06471> in the Jordan <03383> ; your skin <01320> will be restored <07725> and you will be healed <02891> .”
NET ©	Elisha sent out a messenger who told him, “Go and wash seven times in the Jordan; your skin will be restored¹ and you will be healed.”
NET © Notes	¹tn Heb “will return to you.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"