Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 7:16

NET ©	Now I have chosen and consecrated this temple by making it my permanent home;¹ I will be constantly present there.²
NIV ©	I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there for ever. My eyes and my heart will always be there.
NASB ©	"For now I have chosen and consecrated this house that My name may be there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.
NLT ©	for I have chosen this Temple and set it apart to be my home forever. My eyes and my heart will always be here.
MSG ©	Believe me, I've chosen and sanctified this Temple that you have built: My Name is stamped on it forever; my eyes are on it and my heart in it always.
BBE ©	For I have taken this house for myself and made it holy, so that my name may be there for ever; and my eyes and my heart will be there at all times.
NRSV ©	For now I have chosen and consecrated this house so that my name may be there forever; my eyes and my heart will be there for all time.
NKJV ©	"For now I have chosen and sanctified this house, that My name may be there forever; and My eyes and My heart will be there perpetually.

KJV	For now have I chosen <0977> (8804) and sanctified <06942> (8689) this house <01004>_, that my name <08034> may be there for <05704> ever <05769>_: and mine eyes <05869> and mine heart <03820> shall be there perpetually <03117>_.
NASB ©	"For now <06258> I have chosen <0977> and consecrated <06942> this <02088> house <01004> that My name <08034> may be there <08033> forever <05704> <5769>, and My eyes <05869> and My heart <03820> will be there <08033> perpetually <03605> <3117>.
HEBREW	Mymyh <03117> lk <03605> Ms <08033> yblw <03820> ynye <05869> wyhw <01961> Mlwe <05769> de <05704> Ms <08033> yms <08034> twyhl <01961> hzh <02088> tybh <01004> ta <0853> ytsdqhw <06942> ytrxb <0977> htew (7:16) <06258>
LXXM	kai <2532> CONJ nun <3568> ADV exelexamhn {V-AMI-1S} kai <2532> CONJ hgiaka <37> V-RAI-1S ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM touton <3778> D-ASM tou <3588> T-GSN einai <1510> V-PAN onoma <3686> N-ASN mou <1473> P-GS ekei <1563> ADV ewv <2193> PREP aiwnov <165> N-GSM kai <2532> CONJ esontai <1510> V-FMI-3P oi <3588> T-NPM ofyalmoi <3788> N-NPM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF mou <1473> P-GS ekei <1563> ADV pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF
NET © [draft] ITL	Now <06258> I have chosen <0977> and consecrated <06942> this <02088> temple <01004> by <08034> making it my permanent <05769> home; I will be <01961> constantly <03117> <08033> present <05704> <08034> there <08033> <08033> .
NET ©	Now I have chosen and consecrated this temple by making it my permanent home;¹ I will be constantly present there.²
NET © Notes	¹tn Heb “for my name to be there perpetually [or perhaps, “forever”].” ²tn Heb “and my eyes and my heart will be there all the days.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"