2 Chronicles 12:8
ContextNET © | Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations.” 1 |
NIV © | They will, however, become subject to him, so that they may learn the difference between serving me and serving the kings of other lands." |
NASB © | "But they will become his slaves so that they may learn the difference between My service and the service of the kingdoms of the countries." |
NLT © | But they will become his subjects, so that they can learn how much better it is to serve me than to serve earthly rulers." |
MSG © | What I will do, though, is make them Shishak's subjects--they'll learn the difference between serving me and serving human kings." |
BBE © | But still they will become his servants, so that they may see how different my yoke is from the yoke of the kingdoms of the lands. |
NRSV © | Nevertheless they shall be his servants, so that they may know the difference between serving me and serving the kingdoms of other lands." |
NKJV © | "Nevertheless they will be his servants, that they may distinguish My service from the service of the kingdoms of the nations." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations.” 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “so they may know my service and the service of the kingdoms of the lands.” |