2 Chronicles 12:12

So when Rehoboam ¹  humbled himself, the Lord relented from his anger and did not annihilate him; ²  Judah experienced some good things. ³ 

Because Rehoboam humbled himself, the LORD’s anger turned from him, and he was not totally destroyed. Indeed, there was some good in Judah.

And when he humbled himself, the anger of the LORD turned away from him, so as not to destroy him completely; and also conditions were good in Judah.

Because Rehoboam humbled himself, the LORD’s anger was turned aside, and he did not destroy him completely. And there was still goodness in the land of Judah.

Because Rehoboam was repentant, GOD's anger was blunted, so he wasn't totally destroyed. The picture wasn't entirely bleak--there were some good things going on in Judah.

And when he made himself low, the wrath of the Lord was turned back from him, and complete destruction did not come on him, for there was still some good in Judah.

Because he humbled himself the wrath of the LORD turned from him, so as not to destroy them completely; moreover, conditions were good in Judah.

When he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, so as not to destroy him completely; and things also went well in Judah.

So when Rehoboam ¹  humbled himself, the Lord relented from his anger and did not annihilate him; ²  Judah experienced some good things. ³ 

¹ tn Heb “he”; the referent (Rehoboam) has been specified in the translation for clarity.

² tn Heb “the anger of the Lord turned from him and did not destroy completely.”

³ tn Heb “and also in Judah there were good things.”