2 Kings 17:35

The Lord made an agreement ¹  with them ²  and instructed them, “You must not worship other gods. Do not bow down to them, serve them, or offer sacrifices to them.

When the LORD made a covenant with the Israelites, he commanded them: "Do not worship any other gods or bow down to them, serve them or sacrifice to them.

with whom the LORD made a covenant and commanded them, saying, "You shall not fear other gods, nor bow down yourselves to them nor serve them nor sacrifice to them.

For the LORD had made a covenant with the descendants of Jacob and commanded them: "Do not worship any other gods or bow before them or serve them or offer sacrifices to them.

GOD made a covenant with his people and ordered them, "Don't honor other gods: Don't worship them, don't serve them, don't offer sacrifices to them.

And the Lord made an agreement with them and gave them orders, saying, You are to have no other gods; you are not to give worship to them or be their servants or make them offerings:

The LORD had made a covenant with them and commanded them, "You shall not worship other gods or bow yourselves to them or serve them or sacrifice to them,

with whom the LORD had made a covenant and charged them, saying: "You shall not fear other gods, nor bow down to them nor serve them nor sacrifice to them;

The Lord made an agreement ¹  with them ²  and instructed them, “You must not worship other gods. Do not bow down to them, serve them, or offer sacrifices to them.

¹ tn Or “covenant.”

² sn That is, the descendants of Jacob/Israel (see v. 35b).