Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 1:3

NET ©	Year after year¹ this man would go up from his city to worship and to sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh. It was there that the two sons of Eli, Hophni and Phineas, served as the Lord’s priests.
NIV ©	Year after year this man went up from his town to worship and sacrifice to the LORD Almighty at Shiloh, where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were priests of the LORD.
NASB ©	Now this man would go up from his city yearly to worship and to sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were priests to the LORD there.
NLT ©	Each year Elkanah and his family would travel to Shiloh to worship and sacrifice to the LORD Almighty at the Tabernacle. The priests of the LORD at that time were the two sons of Eli––Hophni and Phinehas.
MSG ©	Every year this man went from his hometown up to Shiloh to worship and offer a sacrifice to GOD-of-the-Angel-Armies. Eli and his two sons, Hophni and Phinehas, served as the priests of GOD there.
BBE ©	Now this man went up from his town every year to give worship and to make offerings to the Lord of armies in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the Lord, were there.
NRSV ©	Now this man used to go up year by year from his town to worship and to sacrifice to the LORD of hosts at Shiloh, where the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were priests of the LORD.
NKJV ©	This man went up from his city yearly to worship and sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. Also the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

KJV	And this <01931> man <0376> went up <05927> (8804) out of his city <05892> yearly <03117> <03117> to worship <07812> (8692) and to sacrifice <02076> (8800) unto the LORD <03068> of hosts <06635> in Shiloh <07887>_. And the two <08147> sons <01121> of Eli <05941>_, Hophni <02652> and Phinehas <06372>_, the priests <03548> of the LORD <03068>_, [were] there. {yearly: Heb. from year to year}
NASB ©	Now this <01931> man <0376> would go <05927> up from his city <05892> yearly <03117> to worship <07812> and to sacrifice <02076> to the LORD <03068> of hosts <06635> in Shiloh <07887> . And the two <08147> sons <01121> of Eli <05941> , Hophni <02652> and Phinehas <06372> , were priests <03548> to the LORD <03068> there <08033> .
HEBREW	hwhyl <03068> Mynhk <03548> oxnpw <06372> ynpx <02652> yle <05941> ynb <01121> yns <08147> Msw <08033> hlsb <07887> twabu <06635> hwhyl <03068> xbzlw <02076> twxtshl <07812> hmymy <03117> Mymym <03117> wryem <05892> awhh <01931> syah <0376> hlew (1:3) <05927>
LXXM	kai <2532> CONJ anebainen <305> V-IAI-3S o <3588> T-NSM anyrwpov <444> N-NSM ex <1537> PREP hmerwn <2250> N-GPF eiv <1519> PREP hmerav <2250> N-GSF ek <1537> PREP polewv <4172> N-GSF autou <846> D-GSM ex <1537> PREP armayaim {N-PRI} proskunein <4352> V-PAN kai <2532> CONJ yuein <2380> V-PAN tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM yew <2316> N-DSM sabawy <4519> N-PRI eiv <1519> PREP shlw {N-PRI} kai <2532> CONJ ekei <1563> ADV hli <2241> N-PRI kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM duo <1417> N-NUI uioi <5207> N-NPM autou <846> D-GSM ofni {N-PRI} kai <2532> CONJ fineev {N-PRI} iereiv <2409> N-NPM tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM
NET © [draft] ITL	Year after year this man <0376> would go up <05927> from his city <05892> to worship <07812> and to sacrifice <02076> to the Lord <03068> of hosts <06635> at Shiloh <07887> . It was there <08033> that the two <08147> sons <01121> of Eli <05941> , Hophni <02652> and Phineas <06372> , served as the Lord’s <03068> priests <03548> .
NET ©	Year after year¹ this man would go up from his city to worship and to sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh. It was there that the two sons of Eli, Hophni and Phineas, served as the Lord’s priests.
NET © Notes	¹tn Heb “from days to days.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"