1 Kings 3:3
ContextNET © | Solomon demonstrated his loyalty to the Lord by following 1 the practices 2 of his father David, except that he offered sacrifices and burned incense on the high places. |
NIV © | Solomon showed his love for the LORD by walking according to the statutes of his father David, except that he offered sacrifices and burned incense on the high places. |
NASB © | Now Solomon loved the LORD, walking in the statutes of his father David, except he sacrificed and burned incense on the high places. |
NLT © | Solomon loved the LORD and followed all the instructions of his father, David, except that Solomon, too, offered sacrifices and burned incense at the local altars. |
MSG © | Solomon loved GOD and continued to live in the God-honoring ways of David his father, except that he also worshiped at the local shrines, offering sacrifices and burning incense. |
BBE © | And Solomon, in his love for the Lord, kept the laws of David his father; but he made offerings and let them go up in smoke on the high places. |
NRSV © | Solomon loved the LORD, walking in the statutes of his father David; only, he sacrificed and offered incense at the high places. |
NKJV © | And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of his father David, except that he sacrificed and burned incense at the high places. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | eyumia {V-IAI-3S} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Solomon demonstrated his loyalty to the Lord by following 1 the practices 2 of his father David, except that he offered sacrifices and burned incense on the high places. |
NET © Notes |
1 tn Heb “Solomon loved the 2 tn Or “policies, rules.” |