1 Kings 17:17
ContextNET © | After this 1 the son of the woman who owned the house got sick. His illness was so severe he could no longer breathe. |
NIV © | Some time later the son of the woman who owned the house became ill. He grew worse and worse, and finally stopped breathing. |
NASB © | Now it came about after these things that the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him. |
NLT © | Some time later, the woman’s son became sick. He grew worse and worse, and finally he died. |
MSG © | Later on the woman's son became sick. The sickness took a turn for the worse--and then he stopped breathing. |
BBE © | Now after this, the son of the woman of the house became ill, so ill that there was no breath in him. |
NRSV © | After this the son of the woman, the mistress of the house, became ill; his illness was so severe that there was no breath left in him. |
NKJV © | Now it happened after these things that the son of the woman who owned the house became sick. And his sickness was so serious that there was no breath left in him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | After this 1 the son of the woman who owned the house got sick. His illness was so severe he could no longer breathe. |
NET © Notes |
1 tn Heb “after these things.” |