1 Timothy 3:12
ContextNET © | Deacons must be husbands of one wife 1 and good managers of their children and their own households. |
NIV © | A deacon must be the husband of but one wife and must manage his children and his household well. |
NASB © | Deacons must be husbands of only one wife, and good managers of their children and their own households. |
NLT © | A deacon must be faithful to his wife, and he must manage his children and household well. |
MSG © | Servants in the church are to be committed to their spouses, attentive to their own children, and diligent in looking after their own affairs. |
BBE © | Let Deacons be husbands of one wife, ruling their children and their houses well. |
NRSV © | Let deacons be married only once, and let them manage their children and their households well; |
NKJV © | Let deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Deacons must be husbands of one wife 1 and good managers of their children and their own households. |
NET © Notes |
1 tn Or “men married only once,” “devoted solely to their wives” (see the note on “wife” in 1 Tim 3:2; also 1 Tim 5:9; Titus 1:6). |