1 Samuel 28:22 
ContextNET © | Now it’s your turn to listen to your servant! Let me set before you a bit of bread so that you can eat. When you regain your strength, you can go on your way.” |
NIV © | Now please listen to your servant and let me give you some food so that you may eat and have the strength to go on your way." |
NASB © | "So now also, please listen to the voice of your maidservant, and let me set a piece of bread before you that you may eat and have strength when you go on your way." |
NLT © | Now do what I say, and let me give you something to eat so you can regain your strength for the trip back." |
MSG © | It's your turn to do what I tell you: Let me give you some food. Eat it. It will give you strength so you can get on your way." |
BBE © | So now, give ear to the voice of your servant, and let me give you a little bread; and take some food to give you strength when you go on your way. |
NRSV © | Now therefore, you also listen to your servant; let me set a morsel of bread before you. Eat, that you may have strength when you go on your way." |
NKJV © | "Now therefore, please, heed also the voice of your maidservant, and let me set a piece of bread before you; and eat, that you may have strength when you go on your way." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Now it’s your turn to listen to your servant! Let me set before you a bit of bread so that you can eat. When you regain your strength, you can go on your way.” |
NET © Notes |