1 Samuel 19:3

I will go out and stand beside my father in the field where you are. I will speak about you to my father. When I find out what the problem is, ¹  I will let you know.”

I will go out and stand with my father in the field where you are. I’ll speak to him about you and will tell you what I find out."

"I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you; if I find out anything, then I will tell you."

I’ll ask my father to go out there with me, and I’ll talk to him about you. Then I’ll tell you everything I can find out."

I'll go out with my father into the field where you are hiding. I'll talk about you with my father and we'll see what he says. Then I'll report back to you."

And I will go out and take my place by my father’s side in the field near where you are; and I will get into talk with my father about you, and when I see how things are, I will give you word.

I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you; if I learn anything I will tell you."

"And I will go out and stand beside my father in the field where you are , and I will speak with my father about you. Then what I observe, I will tell you."

I will go out and stand beside my father in the field where you are. I will speak about you to my father. When I find out what the problem is, ¹  I will let you know.”

¹ tn Heb “when I see.”