Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 11:13

NET ©	But I will not tear away the entire kingdom; I will leave¹ your son one tribe for my servant David’s sake and for the sake of my chosen city Jerusalem.”
NIV ©	Yet I will not tear the whole kingdom from him, but will give him one tribe for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem, which I have chosen."
NASB ©	"However, I will not tear away all the kingdom, but I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem which I have chosen."
NLT ©	And even so, I will let him be king of one tribe, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, my chosen city."
MSG ©	Even then I won't take it all; I'll leave him one tribe in honor of my servant David and out of respect for my chosen city Jerusalem."
BBE ©	Still I will not take all the kingdom from him; but I will give one tribe to your son, because of my servant David, and because of Jerusalem, the town of my selection.
NRSV ©	I will not, however, tear away the entire kingdom; I will give one tribe to your son, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen."
NKJV ©	"However I will not tear away the whole kingdom; I will give one tribe to your son for the sake of My servant David, and for the sake of Jerusalem which I have chosen."

KJV	Howbeit <07535> I will not rend away <07167> (8799) all the kingdom <04467>_; [but] will give <05414> (8799) one <0259> tribe <07626> to thy son <01121> for David <01732> my servant's <05650> sake, and for Jerusalem's <03389> sake which I have chosen <0977> (8804)_.
NASB ©	"However <07534> , I will not tear <07167> away <07167> all <03605> the kingdom <04467> , but I will give <05414> one <0259> tribe <07626> to your son <01121> for the sake <04616> of My servant <05650> David <01732> and for the sake <04616> of Jerusalem <03389> which <0834> I have chosen <0977> ."
HEBREW	ytrxb <0977> rsa <0834> Mlswry <03389> Nemlw <04616> ydbe <05650> dwd <01732> Neml <04616> Knbl <01121> Nta <05414> dxa <0259> jbs <07626> erqa <07167> al <03808> hklmmh <04467> lk <03605> ta <0853> qr (11:13) <07535>
LXXM	plhn <4133> ADV olhn <3650> A-ASF thn <3588> T-ASF basileian <932> N-ASF ou <3364> ADV mh <3165> ADV labw <2983> V-AAS-1S skhptron {N-ASN} en <1519> A-ASN dwsw <1325> V-FAI-1S tw <3588> T-DSM uiw <5207> N-DSM sou <4771> P-GS dia <1223> PREP dauid {N-PRI} ton <3588> T-ASM doulon <1401> N-ASM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ dia <1223> PREP ierousalhm <2419> N-PRI thn <3588> T-ASF polin <4172> N-ASF hn <3739> R-ASF exelexamhn {V-AMI-1S}
NET © [draft] ITL	But <07535> I will not <03808> tear <07167> away the entire <03605> kingdom <04467> ; I will <05414> leave <04616> your son <01121> one <0259> tribe <07626> for my servant <05650> David’s <01732> sake <04616> <04616> and for <04616> the sake <04616> <04616> of my chosen <0977> city Jerusalem <03389> .”
NET ©	But I will not tear away the entire kingdom; I will leave¹ your son one tribe for my servant David’s sake and for the sake of my chosen city Jerusalem.”
NET © Notes	¹tn Heb “give.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"