Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 4:4

NET ©	For I am not aware of anything against myself, but I am not acquitted because of this. The one who judges me is the Lord.
NIV ©	My conscience is clear, but that does not make me innocent. It is the Lord who judges me.
NASB ©	For I am conscious of nothing against myself, yet I am not by this acquitted; but the one who examines me is the Lord.
NLT ©	My conscience is clear, but that isn’t what matters. It is the Lord himself who will examine me and decide.
MSG ©	I'm not aware of anything that would disqualify me from being a good guide for you, but that doesn't mean much. The [Master] makes that judgment.
BBE ©	For I am not conscious of any wrong in myself; but this does not make me clear, for it is the Lord who is my judge.
NRSV ©	I am not aware of anything against myself, but I am not thereby acquitted. It is the Lord who judges me.
NKJV ©	For I know nothing against myself, yet I am not justified by this; but He who judges me is the Lord.

KJV	For <1063> I know <4894> (5758) nothing <3762> by myself <1683>_; yet <235> am I <1344> (0) not <3756> hereby <1722> <5129> justified <1344> (5769)_: but <1161> he that judgeth <350> (5723) me <3165> is <2076> (5748) the Lord <2962>_. {know: or, I am not conscious of any fault}
NASB ©	For I am <4924> conscious <4924> of nothing <3762> against myself <1683> , yet <235> I am not by this <3778> acquitted <1344> ; but the one who examines <350> me is the Lord <2962> .
GREEK	ouden <3762> A-ASN gar <1063> CONJ emautw <1683> F-1DSM sunoida <4894> (5758) V-RAI-1S all <235> CONJ ouk <3756> PRT-N en <1722> PREP toutw <5129> D-DSN dedikaiwmai <1344> (5769) V-RPI-1S o <3588> T-NSM de <1161> CONJ anakrinwn <350> (5723) V-PAP-NSM me <3165> P-1AS kuriov <2962> N-NSM estin <1510> (5748) V-PXI-3S
NET © [draft] ITL	For <1063> I am <4894> not <3762> aware <4894> of anything against myself <1683> , but <235> I am <1344> not <3756> acquitted <1344> because of <1722> this <5129> . The one who judges <350> me <3165> is <1510> the Lord <2962> .
NET ©	For I am not aware of anything against myself, but I am not acquitted because of this. The one who judges me is the Lord.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org