1 Kings 22:50
ContextNET © | Jehoshaphat passed away 1 and was buried with his ancestors in the city of his ancestor 2 David. His son Jehoram replaced him as king. |
NIV © | Then Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with them in the city of David his father. And Jehoram his son succeeded him. |
NASB © | And Jehoshaphat slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of his father David, and Jehoram his son became king in his place. |
NLT © | When Jehoshaphat died, he was buried with his ancestors in the City of David. Then his son Jehoram became the next king. |
MSG © | Then Jehoshaphat died and was buried in the family cemetery in the City of David his ancestor. Jehoram his son was the next king. |
BBE © | Then Jehoshaphat went to rest with his fathers, and his body was put into the earth in the town of David his father; and Jehoram his son became king in his place. |
NRSV © | Jehoshaphat slept with his ancestors and was buried with his ancestors in the city of his father David; his son Jehoram succeeded him. |
NKJV © | And Jehoshaphat rested with his fathers, and was buried with his fathers in the City of David his father. Then Jehoram his son reigned in his place. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Jehoshaphat passed away 1 and was buried with his ancestors in the city of his ancestor 2 David. His son Jehoram replaced him as king. |
NET © Notes |
1 tn Heb “lay down with his fathers.” 2 tn Heb “with his fathers in the city of his father.” |