Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 8:21

NET ©	that the creation itself will also be set free from the bondage of decay into the glorious freedom of God’s children.
NIV ©	that the creation itself will be liberated from its bondage to decay and brought into the glorious freedom of the children of God.
NASB ©	that the creation itself also will be set free from its slavery to corruption into the freedom of the glory of the children of God.
NLT ©	All creation anticipates the day when it will join God’s children in glorious freedom from death and decay.
MSG ©	until both creation and all the creatures are ready and can be released at the same moment into the glorious times ahead. Meanwhile, the joyful anticipation deepens.
BBE ©	That all living things will be made free from the power of death and will have a part with the free children of God in glory.
NRSV ©	that the creation itself will be set free from its bondage to decay and will obtain the freedom of the glory of the children of God.
NKJV ©	because the creation itself also will be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

KJV	Because <3754> the creature <2937> itself <846> also <2532> shall be delivered <1659> (5701) from <575> the bondage <1397> of corruption <5356> into <1519> the glorious <1391> liberty <1657> of the children <5043> of God <2316>_.
NASB ©	that the creation <2937> itself <846> also <2532> will be set <1659> free <1659> from its slavery <1397> to corruption <5356> into the freedom <1657> of the glory <1391> of the children <5043> of God <2316> .
GREEK	oti <3754> CONJ kai <2532> CONJ auth <846> P-NSF h <3588> T-NSF ktisiv <2937> N-NSF eleuyerwyhsetai <1659> (5701) V-FPI-3S apo <575> PREP thv <3588> T-GSF douleiav <1397> N-GSF thv <3588> T-GSF fyorav <5356> N-GSF eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF eleuyerian <1657> N-ASF thv <3588> T-GSF doxhv <1391> N-GSF twn <3588> T-GPN teknwn <5043> N-GPN tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM
NET © [draft] ITL	that <3754> the creation <2937> itself <846> will <1659> also <2532> be set free <1659> from <575> the bondage <1397> of decay <5356> into <1519> the glorious <1391> freedom <1657> of God’s <2316> children <5043> .
NET ©	that the creation itself will also be set free from the bondage of decay into the glorious freedom of God’s children.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org