Psalms 27:10
ContextNET © | Even if my father and mother abandoned me, 1 the Lord would take me in. 2 |
NIV © | Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me. |
NASB © | For my father and my mother have forsaken me, But the LORD will take me up. |
NLT © | Even if my father and mother abandon me, the LORD will hold me close. |
MSG © | My father and mother walked out and left me, but GOD took me in. |
BBE © | When my father and my mother are turned away from me, then the Lord will be my support. |
NRSV © | If my father and mother forsake me, the LORD will take me up. |
NKJV © | When my father and my mother forsake me, Then the LORD will take care of me. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Even if my father and mother abandoned me, 1 the Lord would take me in. 2 |
NET © Notes |
1 tn Or “though my father and mother have abandoned me.” 2 tn Heb “gather me in”; or “receive me.” |