Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 140:11

NET ©	A slanderer¹ will not endure on² the earth; calamity will hunt down a violent man and strike him down.³
NIV ©	Let slanderers not be established in the land; may disaster hunt down men of violence.
NASB ©	"May a slanderer not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily."
NLT ©	Don’t let liars prosper here in our land. Cause disaster to fall with great force on the violent.
MSG ©	These loudmouths--don't let them be taken seriously; These savages--let the Devil hunt them down!
BBE ©	Let not a man of evil tongue be safe on earth: let destruction overtake the violent man with blow on blow.
NRSV ©	Do not let the slanderer be established in the land; let evil speedily hunt down the violent!
NKJV ©	Let not a slanderer be established in the earth; Let evil hunt the violent man to overthrow him ."

KJV	Let not an evil speaker <0376> <03956> be established <03559> (8735) in the earth <0776>_: evil <07451> shall hunt <06679> (8799) the violent <02555> man <0376> to overthrow <04073> [him]. {an...: or, an evil speaker (Heb. a man of tongue), a wicked man of violence, be established in the earth: let him be hunted to his overthrow}
NASB ©	"May a slanderer <0376> <3956> not be established <03559> in the earth <0776> ; May evil <07451> hunt <06679> the violent <02555> man <0376> speedily <04073> ."
HEBREW	tpxdml <04073> wndwuy <06679> er <07451> omx <02555> sya <0376> Urab <0776> Nwky <03559> lb <01077> Nwsl <03956> sya <0376> (140:11) <140:12>
LXXM	(139:12) anhr <435> N-NSM glwsswdhv {A-NSM} ou <3364> ADV kateuyunyhsetai <2720> V-FPI-3S epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF andra <435> N-ASM adikon <94> A-ASM kaka <2556> A-NPN yhreusei {V-FAI-3S} eiv <1519> PREP diafyoran <1312> N-ASF
NET © [draft] ITL	A slanderer <03956> <0376> will not <01077> endure on <03559> the earth <0776> ; calamity <07451> will hunt <06679> down a violent <02555> man <0376> and strike him down <04073> .
NET ©	A slanderer¹ will not endure on² the earth; calamity will hunt down a violent man and strike him down.³
NET © Notes	¹tn Heb “a man of a tongue.” ²tn Heb “be established in.” ³tn Heb “for blows.” The Hebrew noun מַדְחֵפֹה (madkhefoh, “blow”) occurs only here in the OT.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org