Psalms 104:29
ContextNET © | When you ignore them, they panic. 1 When you take away their life’s breath, they die and return to dust. |
NIV © | When you hide your face, they are terrified; when you take away their breath, they die and return to the dust. |
NASB © | You hide Your face, they are dismayed; You take away their spirit, they expire And return to their dust. |
NLT © | But if you turn away from them, they panic. When you take away their breath, they die and turn again to dust. |
MSG © | If you turned your back, they'd die in a minute--Take back your Spirit and they die, revert to original mud; |
BBE © | If your face is veiled, they are troubled; when you take away their breath, they come to an end, and go back to the dust. |
NRSV © | When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust. |
NKJV © | You hide Your face, they are troubled; You take away their breath, they die and return to their dust. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When you ignore them, they panic. 1 When you take away their life’s breath, they die and return to dust. |
NET © Notes |
1 tn Heb “you hide your face, they are terrified.” |