Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 5:9

NET ©	Every offering¹ of all the Israelites’ holy things that they bring to the priest will be his.
NIV ©	All the sacred contributions the Israelites bring to a priest will belong to him.
NASB ©	‘Also every contribution pertaining to all the holy gifts of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.
NLT ©	All the sacred gifts that the Israelites bring to a priest will belong to him.
MSG ©	All the sacred offerings that the People of Israel bring to a priest belong to the priest.
BBE ©	And every offering lifted up of all the holy things which the children of Israel give to the priest, will be his.
NRSV ©	Among all the sacred donations of the Israelites, every gift that they bring to the priest shall be his.
NKJV ©	‘Every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

KJV	And every offering <08641> of all the holy things <06944> of the children <01121> of Israel <03478>_, which they bring <07126> (8686) unto the priest <03548>_, shall be his. {offering: or, heave offering}
NASB ©	'Also every <03605> contribution <08641> pertaining to all <03605> the holy <06944> gifts of the sons <01121> of Israel <03478> , which <0834> they offer <07126> to the priest <03548> , shall be his.
HEBREW	hyhy <01961> wl <0> Nhkl <03548> wbyrqy <07126> rsa <0834> larvy <03478> ynb <01121> ysdq <06944> lkl <03605> hmwrt <08641> lkw (5:9) <03605>
LXXM	kai <2532> CONJ pasa <3956> A-NSF aparch {N-NSF} kata <2596> PREP panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN agiazomena <37> V-PMPAP en <1722> PREP uioiv <5207> N-DPM israhl <2474> N-PRI osa <3745> A-APN an <302> PRT prosferwsin <4374> V-PAS-3P tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM tw <3588> T-DSM ierei <2409> N-DSM autw <846> D-DSM estai <1510> V-FMI-3S
NET © [draft] ITL	Every <03605> offering <08641> of all <03605> the Israelites <03478> ’ holy <06944> things that <0834> they bring <07126> to the priest <03548> will be <01961> his.
NET ©	Every offering¹ of all the Israelites’ holy things that they bring to the priest will be his.
NET © Notes	¹tn The Hebrew word תְּרוּמָה (tÿrumah) seems to be a general word for any offering that goes to the priests (see J. Milgrom, Studies in Cultic Theology and Terminology [SJLA 36], 159-72).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org