Numbers 23:14
ContextNET © | So Balak brought Balaam 1 to the field of Zophim, to the top of Pisgah, 2 where 3 he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. |
NIV © | So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah, and there he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. |
NASB © | So he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. |
NLT © | So Balak took Balaam to the plateau of Zophim on Pisgah Peak. He built seven altars there and offered a young bull and a ram on each altar. |
MSG © | So he took him to Watchmen's Meadow at the top of Pisgah. He built seven altars there and offered a bull and a ram on each altar. |
BBE © | So he took him into the country of Zophim, to the top of Pisgah, and there they made seven altars, offering an ox and a male sheep on every altar. |
NRSV © | So he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah. He built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar. |
NKJV © | So he brought him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Balak brought Balaam 1 to the field of Zophim, to the top of Pisgah, 2 where 3 he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. |
NET © Notes |
1 tn Heb “he brought him”; the referents (Balak and Balaam) have been specified in the translation for clarity. 2 tn Some scholars do not translate this word as “Pisgah,” but rather as a “lookout post” or an “elevated place.” 3 tn Heb “and he built.” |