Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 14:6

NET ©	And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, two of those who had investigated the land, tore their garments.
NIV ©	Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had explored the land, tore their clothes
NASB ©	Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, of those who had spied out the land, tore their clothes;
NLT ©	Two of the men who had explored the land, Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, tore their clothing.
MSG ©	Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, members of the scouting party, ripped their clothes
BBE ©	And Joshua, the son of Nun, and Caleb, the son of Jephunneh, two of those who had been to see the land, giving signs of grief,
NRSV ©	And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes
NKJV ©	But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, tore their clothes;

KJV	And Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>_, and Caleb <03612> the son <01121> of Jephunneh <03312>_, [which were] of them that searched <08446> (8802) the land <0776>_, rent <07167> (8804) their clothes <0899>_:
NASB ©	Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126> and Caleb <03612> the son <01121> of Jephunneh <03312> , of those who had spied <08446> out the land <0776> , tore <07167> their clothes <0899> ;
HEBREW	Mhydgb <0899> werq <07167> Urah <0776> ta <0853> Myrth <08446> Nm <04480> hnpy <03312> Nb <01121> blkw <03612> Nwn <05126> Nb <01121> eswhyw (14:6) <03091>
LXXM	ihsouv <2424> N-PRI de <1161> PRT o <3588> T-NSM tou <3588> T-GSM nauh {N-PRI} kai <2532> CONJ caleb {N-PRI} o <3588> T-NSM tou <3588> T-GSM iefonnh {N-PRI} twn <3588> T-GPM kataskeqamenwn {V-AMPGP} thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF dierrhxan {V-AAI-3P} ta <3588> T-APN imatia <2440> N-APN autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	And Joshua <03091> son <01121> of Nun <05126> and Caleb <03612> son <01121> of Jephunneh <03312> , two of those who had investigated <08446> the land <0776> , tore <07167> their garments <0899> .
NET ©	And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, two of those who had investigated the land, tore their garments.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org