Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 9:31

NET ©	However, due to your abundant mercy you did not do away with them altogether; you did not abandon them. For you are a merciful and compassionate God.
NIV ©	But in your great mercy you did not put an end to them or abandon them, for you are a gracious and merciful God.
NASB ©	"Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them, For You are a gracious and compassionate God.
NLT ©	But in your great mercy, you did not destroy them completely or abandon them forever. What a gracious and merciful God you are!
MSG ©	Still, because of your great compassion, you didn't make a total end to them. You didn't walk out and leave them for good; yes, you [are] a God of grace and compassion.
BBE ©	Even then, in your great mercy, you did not put an end to them completely, or give them up; for you are a God of grace and mercy.
NRSV ©	Nevertheless, in your great mercies you did not make an end of them or forsake them, for you are a gracious and merciful God.
NKJV ©	Nevertheless in Your great mercy You did not utterly consume them nor forsake them; For You are God, gracious and merciful.

KJV	Nevertheless for thy great <07227> mercies <07356>_' sake thou didst <06213> (8804) not utterly consume <03617> them, nor forsake <05800> (8804) them; for thou [art] a gracious <02587> and merciful <07349> God <0410>_.
NASB ©	"Nevertheless, in Your great <07227> compassion <07356> You did not make <06213> an end <03617> of them or forsake <05800> them, For You are a gracious <02587> and compassionate <07349> God <0410> .
HEBREW	hta <0859> Mwxrw <07349> Nwnx <02587> la <0410> yk <03588> Mtbze <05800> alw <03808> hlk <03617> Mtyve <06213> al <03808> Mybrh <07227> Kymxrbw (9:31) <07356>
LXXM	kai <2532> CONJ su <4771> P-NS en <1722> PREP oiktirmoiv <3628> N-DPM sou <4771> P-GS toiv <3588> T-DPM polloiv <4183> A-DPM ouk <3364> ADV epoihsav <4160> V-AAI-2S autouv <846> D-APM sunteleian <4930> N-ASF kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV egkatelipev <1459> V-AAI-2S autouv <846> D-APM oti <3754> CONJ iscurov <2478> A-NSM ei <1510> V-PAI-2S kai <2532> CONJ elehmwn <1655> A-NSM kai <2532> CONJ oiktirmwn <3629> A-NSM
NET © [draft] ITL	However, due to your abundant <07227> mercy <07356> you did not <03808> do <06213> away <03617> with them altogether <03617> ; you did not <03808> abandon <05800> them. For <03588> you are <0859> a merciful <02587> and compassionate <07349> God <0410> .
NET ©	However, due to your abundant mercy you did not do away with them altogether; you did not abandon them. For you are a merciful and compassionate God.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org