Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 4:3

NET ©	The devil said to him, “If¹ you are the Son of God, command this stone to become bread.”²
NIV ©	The devil said to him, "If you are the Son of God, tell this stone to become bread."
NASB ©	And the devil said to Him, "If You are the Son of God, tell this stone to become bread."
NLT ©	Then the Devil said to him, "If you are the Son of God, change this stone into a loaf of bread."
MSG ©	The Devil, playing on his hunger, gave the first test: "Since you're God's Son, command this stone to turn into a loaf of bread."
BBE ©	And the Evil One said to him, If you are the Son of God, give orders to this stone to become bread.
NRSV ©	The devil said to him, "If you are the Son of God, command this stone to become a loaf of bread."
NKJV ©	And the devil said to Him, "If You are the Son of God, command this stone to become bread."

KJV	And <2532> the devil <1228> said <2036> (5627) unto him <846>_, If <1487> thou be <1488> (5748) the Son <5207> of God <2316>_, command <2036> (5628) this <5129> stone <3037> that <2443> it be made <1096> (5638) bread <740>_.
NASB ©	And the devil <1228> said <3004> to Him, "If <1487> You are the Son <5207> of God <2316> , tell <3004> this <3778> stone <3037> to become <1096> bread <740> ."
GREEK	eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S de <1161> CONJ autw <846> P-DSM o <3588> T-NSM diabolov <1228> A-NSM ei <1487> COND uiov <5207> N-NSM ei <1510> (5748) V-PXI-2S tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM eipe <2036> (5628) V-2AAM-2S tw <3588> T-DSM liyw <3037> N-DSM toutw <5129> D-DSM ina <2443> CONJ genhtai <1096> (5638) V-2ADS-3S artov <740> N-NSM
NET © [draft] ITL	The devil <1228> said <2036> to him <846> , “If <1487> you are <1510> the Son <5207> of God <2316> , command <2036> this <5129> stone <3037> to <2443> become <1096> bread <740> .”
NET ©	The devil said to him, “If¹ you are the Son of God, command this stone to become bread.”²
NET © Notes	¹tn This is a first class condition: “If (and let’s assume that you are) the Son of God…” ²tn Grk “say to this stone that it should become bread.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org