Leviticus 13:58
ContextNET © | But the garment or the warp or the woof or any article of leather which you wash and infection disappears from it 1 is to be washed a second time and it will be clean.” |
NIV © | The clothing, or the woven or knitted material, or any leather article that has been washed and is rid of the mildew, must be washed again, and it will be clean." |
NASB © | "The garment, whether the warp or the woof, or any article of leather from which the mark has departed when you washed it, it shall then be washed a second time and will be clean." |
NLT © | But if the spot disappears after the object is washed, it must be washed again; then it will be ceremonially clean. |
MSG © | If the garment is washed and the spot has gone away, then wash it a second time; it is clean. |
BBE © | And the material of the clothing, or anything of skin, which has been washed, if the mark has gone out of it, let it be washed a second time and it will be clean. |
NRSV © | But the cloth, warp or woof, or anything of skin from which the disease disappears when you have washed it, shall then be washed a second time, and it shall be clean. |
NKJV © | "And if you wash the garment, either warp or woof, or whatever is made of leather, if the plague has disappeared from it, then it shall be washed a second time, and shall be clean. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But the garment or the warp or the woof or any article of leather which you wash and infection disappears from it 1 is to be washed a second time and it will be clean.” |
NET © Notes |
1 tn Heb “and the infection turns aside from them.” |