Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 24:6

NET ©	When I brought your fathers out of Egypt, you arrived at the sea. The Egyptians chased your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea.
NIV ©	When I brought your fathers out of Egypt, you came to the sea, and the Egyptians pursued them with chariots and horsemen as far as the Red Sea.
NASB ©	‘I brought your fathers out of Egypt, and you came to the sea; and Egypt pursued your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea.
NLT ©	But when your ancestors arrived at the Red Sea, the Egyptians chased after you with chariots and horses.
MSG ©	I brought your ancestors out of Egypt. You came to the sea, the Egyptians in hot pursuit with chariots and cavalry, to the very edge of the Red Sea!
BBE ©	I took your fathers out of Egypt: and you came to the Red Sea; and the Egyptians came after your fathers to the Red Sea, with their war-carriages and their horsemen.
NRSV ©	When I brought your ancestors out of Egypt, you came to the sea; and the Egyptians pursued your ancestors with chariots and horsemen to the Red Sea.
NKJV ©	‘Then I brought your fathers out of Egypt, and you came to the sea; and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea.

KJV	And I brought <03318> (8686) your fathers <01> out of Egypt <04714>_: and ye came <0935> (8799) unto the sea <03220>_; and the Egyptians <04714> pursued <07291> (8799) after <0310> your fathers <01> with chariots <07393> and horsemen <06571> unto the Red <05488> sea <03220>_.
NASB ©	'I brought <03318> your fathers <01> out of Egypt <04714> , and you came <0935> to the sea <03220> ; and Egypt <04714> pursued <07291> your fathers <01> with chariots <07393> and horsemen <06571> to the Red <05488> <3220> Sea <03220> .
HEBREW	Pwo <05488> My <03220> Mysrpbw <06571> bkrb <07393> Mkytwba <01> yrxa <0310> Myrum <04713> wpdryw <07291> hmyh <03220> wabtw <0935> Myrumm <04714> Mkytwba <01> ta <0853> ayuwaw (24:6) <03318>
LXXM	ex <1537> PREP aiguptou <125> N-GSF kai <2532> CONJ eishlyate <1525> V-AAI-2P eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF yalassan <2281> N-ASF thn <3588> T-ASF eruyran <2063> A-ASF kai <2532> CONJ katediwxan <2614> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM aiguptioi <124> N-NPM opisw <3694> PREP twn <3588> T-GPM paterwn <3962> N-GPM umwn <4771> P-GP en <1722> PREP armasin <716> N-DPN kai <2532> CONJ en <1722> PREP ippoiv <2462> N-DPM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF yalassan <2281> N-ASF thn <3588> T-ASF eruyran <2063> A-ASF
NET © [draft] ITL	When I brought <03318> your fathers <01> out of Egypt <04714> , you arrived <0935> at the sea <03220> . The Egyptians <04713> chased <07291> your fathers <01> with chariots <07393> and horsemen <06571> to the Red <05488> Sea <03220> .
NET ©	When I brought your fathers out of Egypt, you arrived at the sea. The Egyptians chased your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"