Joshua 16:5
ContextNET © | The territory of the tribe of Ephraim by its clans included the following: 1 The border of their assigned land to the east was Ataroth Addar as far as upper Beth Horon. |
NIV © | This was the territory of Ephraim, clan by clan: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon |
NASB © | Now this was the territory of the sons of Ephraim according to their families: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, as far as upper Beth-horon. |
NLT © | The following territory was given to the families of the tribe of Ephraim as their inheritance. The eastern boundary of their inheritance began at Ataroth–addar. From there it ran to Upper Beth–horon, |
MSG © | Ephraim's territory by clans: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon |
BBE © | And the limit of the land of the children of Ephraim by their families was marked out in this way: the limit of their heritage to the east was Ataroth-addar, to Beth-horon the higher; |
NRSV © | The territory of the Ephraimites by their families was as follows: the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon, |
NKJV © | The border of the children of Ephraim, according to their families, was thus : The border of their inheritance on the east side was Ataroth Addar as far as Upper Beth Horon. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | gazara {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The territory of the tribe of Ephraim by its clans included the following: 1 The border of their assigned land to the east was Ataroth Addar as far as upper Beth Horon. |
NET © Notes |
1 tn Heb “The territory of the sons of Ephraim was for their clans.” |