Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 18:37

NET ©	Then Pilate said,¹ “So you are a king!” Jesus replied, “You say that I am a king. For this reason I was born, and for this reason I came into the world – to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to² my voice.”
NIV ©	"You are a king, then!" said Pilate. Jesus answered, "You are right in saying I am a king. In fact, for this reason I was born, and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone on the side of truth listens to me."
NASB ©	Therefore Pilate said to Him, "So You are a king?" Jesus answered, "You say correctly that I am a king. For this I have been born, and for this I have come into the world, to testify to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice."
NLT ©	Pilate replied, "You are a king then?" "You say that I am a king, and you are right," Jesus said. "I was born for that purpose. And I came to bring truth to the world. All who love the truth recognize that what I say is true."
MSG ©	Then Pilate said, "So, are you a king or not?" Jesus answered, "You tell me. Because I am King, I was born and entered the world so that I could witness to the truth. Everyone who cares for truth, who has any feeling for the truth, recognizes my voice."
BBE ©	Then Pilate said to him, Are you then a king? Jesus made answer, You say that I am a king. For this purpose was I given birth, and for this purpose I came into the world, that I might give witness to what is true. Every lover of what is true gives ear to my voice.
NRSV ©	Pilate asked him, "So you are a king?" Jesus answered, "You say that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice."
NKJV ©	Pilate therefore said to Him, "Are You a king then?" Jesus answered, "You say rightly that I am a king. For this cause I was born, and for this cause I have come into the world, that I should bear witness to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice."

KJV	Pilate <4091> therefore <3767> said <2036> (5627) unto him <846>_, Art <1488> (5748) thou <4771> a king <935> then <3766>_? Jesus <2424> answered <611> (5662)_, Thou <4771> sayest <3004> (5719) that <3754> I <1473> am <1510> (5748) a king <935>_. To <1519> this <5124> end was <1080> (0) I <1473> born <1080> (5769)_, and <2532> for <1519> this <5124> cause came I <2064> (5754) into <1519> the world <2889>_, that <2443> I should bear witness <3140> (5661) unto the truth <225>_. Every one <3956> that is <5607> (5752) of <1537> the truth <225> heareth <191> (5719) my <3450> voice <5456>_.
NASB ©	Therefore <3767> Pilate <4091> said <3004> to Him, "So <3766> You are a king <935> ?" Jesus <2424> answered <611> , "You say <3004> correctly that I am <1510> a king <935> . For this <3778> I have been born <1080> , and for this <3778> I have come <2064> into the world <2889> , to testify <3140> to the truth <225> . Everyone <3956> who is of the truth <225> hears <191> My voice <5456> ."
GREEK	eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S oun <3767> CONJ autw <846> P-DSM o <3588> T-NSM pilatov <4091> N-NSM oukoun <3766> ADV basileuv <935> N-NSM ei <1510> (5748) V-PXI-2S su <4771> P-2NS apekriyh <611> (5662) V-ADI-3S [o] <3588> T-NSM ihsouv <2424> N-NSM su <4771> P-2NS legeiv <3004> (5719) V-PAI-2S oti <3754> CONJ basileuv <935> N-NSM eimi <1510> (5748) V-PXI-1S egw <1473> P-1NS eiv <1519> PREP touto <5124> D-ASN gegennhmai <1080> (5769) V-RPI-1S kai <2532> CONJ eiv <1519> PREP touto <5124> D-ASN elhluya <2064> (5754) V-2RAI-1S eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM kosmon <2889> N-ASM ina <2443> CONJ marturhsw <3140> (5661) V-AAS-1S th <3588> T-DSF alhyeia <225> N-DSF pav <3956> A-NSM o <3588> T-NSM wn <1510> (5752) V-PXP-NSM ek <1537> PREP thv <3588> T-GSF alhyeiav <225> N-GSF akouei <191> (5719) V-PAI-3S mou <3450> P-1GS thv <3588> T-GSF fwnhv <5456> N-GSF
NET © [draft] ITL	Then Pilate <4091> said <2036> , “So <3767> you <4771> are <1510> a king <935> !” Jesus <2424> replied <611> , “You <4771> say <3004> that <3754> I <1473> am <1510> a king <935> . For <1519> this <5124> reason I was born <1080> , and <2532> for <1519> this <5124> reason I came <2064> into <1519> the world <2889> – to testify <3140> to the truth <225> . Everyone <3956> who belongs <1510> to <1537> the <3588> truth <225> listens <191> to <5456> my <3450> voice <5456> .”
NET ©	Then Pilate said,¹ “So you are a king!” Jesus replied, “You say that I am a king. For this reason I was born, and for this reason I came into the world – to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to² my voice.”
NET © Notes	¹tn Grk “said to him.” ²tn Or “obeys”; Grk “hears.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"