Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 35:9

NET ©	No lions will be there, no ferocious wild animals will be on it¹ – they will not be found there. Those delivered from bondage will travel on it,
NIV ©	No lion will be there, nor will any ferocious beast get up on it; they will not be found there. But only the redeemed will walk there,
NASB ©	No lion will be there, Nor will any vicious beast go up on it; These will not be found there. But the redeemed will walk there,
NLT ©	Lions will not lurk along its course, and there will be no other dangers. Only the redeemed will follow it.
MSG ©	No lions on this road, no dangerous wild animals--Nothing and no one dangerous or threatening. Only the redeemed will walk on it.
BBE ©	No lion will be there, or any cruel beast; they will not be seen there; but those for whom the Lord has given a price,
NRSV ©	No lion shall be there, nor shall any ravenous beast come up on it; they shall not be found there, but the redeemed shall walk there.
NKJV ©	No lion shall be there, Nor shall any ravenous beast go up on it; It shall not be found there. But the redeemed shall walk there ,

KJV	No lion <0738> shall be there, nor [any] ravenous <06530> beast <02416> shall go up <05927> (8799) thereon, it shall not be found <04672> (8735) there; but the redeemed <01350> (8803) shall walk <01980> (8804) [there]:
NASB ©	No <03808> lion <0743> will be there <08033> , Nor <01077> will any vicious <06530> beast <02421> go <05927> up on it; These will not be found <04672> there <08033> . But the redeemed <01350> will walk <01980> there,
HEBREW	Mylwag <01350> wklhw <01980> Ms <08033> aumt <04672> al <03808> hnley <05927> lb <01077> twyx <02416> Uyrpw <06530> hyra <0738> Ms <08033> hyhy <01961> al (35:9) <03808>
LXXM	kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV estai <1510> V-FMI-3S ekei <1563> ADV lewn <3023> N-NSM oude <3761> CONJ twn <3588> T-GPN yhriwn <2342> N-GPN twn <3588> T-GPN ponhrwn <4190> A-GPN ou <3364> ADV mh <3165> ADV anabh <305> V-AAS-3S ep <1909> PREP authn <846> D-ASF oude <3761> CONJ mh <3165> ADV eureyh <2147> V-APS-3S ekei <1563> ADV alla <235> CONJ poreusontai <4198> V-FMI-3P en <1722> PREP auth <846> D-DSF lelutrwmenoi <3084> V-RMPNP
NET © [draft] ITL	No <03808> lions <0738> will be <01961> there <08033> , no ferocious <06530> wild animals <02416> will be on it– they <01077> will not <03808> be found <04672> there <08033> . Those delivered <01350> from bondage <01350> will travel <01980> on it,
NET ©	No lions will be there, no ferocious wild animals will be on it¹ – they will not be found there. Those delivered from bondage will travel on it,
NET © Notes	¹tn Heb “will go up on it”; TEV “will pass that way.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"