Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hosea 3:4

NET ©	For the Israelites¹ must live many days without a king or prince, without sacrifice or sacred fertility pillar, without ephod or idols.
NIV ©	For the Israelites will live for many days without king or prince, without sacrifice or sacred stones, without ephod or idol.
NASB ©	For the sons of Israel will remain for many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar and without ephod or household idols.
NLT ©	This illustrates that Israel will be a long time without a king or prince, and without sacrifices, temple, priests, or even idols!
MSG ©	The people of Israel are going to live a long time stripped of security and protection, without religion and comfort, godless and prayerless.
BBE ©	For the children of Israel will for a long time be without king and without ruler, without offerings and without pillars, and without ephod or images.
NRSV ©	For the Israelites shall remain many days without king or prince, without sacrifice or pillar, without ephod or teraphim.
NKJV ©	For the children of Israel shall abide many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar, without ephod or teraphim.

KJV	For the children <01121> of Israel <03478> shall abide <03427> (8799) many <07227> days <03117> without a king <04428>_, and without a prince <08269>_, and without a sacrifice <02077>_, and without an image <04676>_, and without an ephod <0646>_, and [without] teraphim <08655>_: {image: Heb. a standing, or, statue, or, pillar}
NASB ©	For the sons <01121> of Israel <03478> will remain <03427> for many <07227> days <03117> without <0369> king <04428> or prince <08269> , without <0369> sacrifice <02077> or sacred pillar <04676> and without <0369> ephod <0646> or household <08655> idols <08655> .
HEBREW	Myprtw <08655> dwpa <0646> Nyaw <0369> hbum <04676> Nyaw <0369> xbz <02077> Nyaw <0369> rv <08269> Nyaw <0369> Klm <04428> Nya <0369> larvy <03478> ynb <01121> wbsy <03427> Mybr <07227> Mymy <03117> yk (3:4) <03588>
LXXM	dioti <1360> CONJ hmerav <2250> N-APF pollav <4183> A-APF kayhsontai <2524> V-FMI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI ouk <3364> ADV ontov <1510> V-PAPGS basilewv <935> N-GSM oude <3761> CONJ ontov <1510> V-PAPGS arcontov <758> N-GSM oude <3761> CONJ oushv <1510> V-PAPGS yusiav <2378> N-GSF oude <3761> CONJ ontov <1510> V-PAPGS yusiasthriou <2379> N-GSN oude <3761> CONJ ierateiav <2405> N-GSF oude <3761> CONJ dhlwn <1212> A-GPM
NET © [draft] ITL	For <03588> the Israelites <03478> <01121> must live <03427> many <07227> days <03117> without <0369> a king <04428> or <0369> prince <08269> , without <0369> sacrifice <02077> or <0369> sacred fertility pillar <04676> , without <0369> ephod <0646> or idols <08655> .
NET ©	For the Israelites¹ must live many days without a king or prince, without sacrifice or sacred fertility pillar, without ephod or idols.
NET © Notes	¹tn Heb “sons of Israel” (so NASB); KJV “children of Israel”; NAB “people of Israel” (likewise in the following verse).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"