Hebrews 6:7
ContextNET © | For the ground that has soaked up the rain that frequently falls on 1 it and yields useful vegetation for those who tend it receives a blessing from God. |
NIV © | Land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is farmed receives the blessing of God. |
NASB © | For ground that drinks the rain which often falls on it and brings forth vegetation useful to those for whose sake it is also tilled, receives a blessing from God; |
NLT © | When the ground soaks up the rain that falls on it and bears a good crop for the farmer, it has the blessing of God. |
MSG © | Parched ground that soaks up the rain and then produces an abundance of carrots and corn for its gardener gets God's "Well done!" |
BBE © | For a land, drinking in the frequent rain and producing good plants for those for whom it is worked, has a blessing from God: |
NRSV © | Ground that drinks up the rain falling on it repeatedly, and that produces a crop useful to those for whom it is cultivated, receives a blessing from God. |
NKJV © | For the earth which drinks in the rain that often comes upon it, and bears herbs useful for those by whom it is cultivated, receives blessing from God; |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For the ground that has soaked up the rain that frequently falls on 1 it and yields useful vegetation for those who tend it receives a blessing from God. |
NET © Notes |
1 tn Grk “comes upon.” |