Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 44:13

NET ©	They all tore their clothes! Then each man loaded his donkey, and they returned to the city.
NIV ©	At this, they tore their clothes. Then they all loaded their donkeys and returned to the city.
NASB ©	Then they tore their clothes, and when each man loaded his donkey, they returned to the city.
NLT ©	At this, they tore their clothing in despair, loaded the donkeys again, and returned to the city.
MSG ©	They ripped their clothes in despair, loaded up their donkeys, and went back to the city.
BBE ©	Then in bitter grief they put the bags on the asses again and went back to the town.
NRSV ©	At this they tore their clothes. Then each one loaded his donkey, and they returned to the city.
NKJV ©	Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey and returned to the city.

KJV	Then they rent <07167> (8799) their clothes <08071>_, and laded <06006> (8799) every man <0376> his ass <02543>_, and returned <07725> (8799) to the city <05892>_.
NASB ©	Then they tore <07167> their clothes <08071> , and when each <0376> man <0376> loaded <06006> his donkey <02543> , they returned <07725> to the city <05892> .
HEBREW	hryeh <05892> wbsyw <07725> wrmx <02543> le <05921> sya <0376> omeyw <06006> Mtlmv <08071> werqyw (44:13) <07167>
LXXM	kai <2532> CONJ dierrhxan {V-AAI-3P} ta <3588> T-APN imatia <2440> N-APN autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ epeyhkan <2007> V-AAI-3P ekastov <1538> A-NSM ton <3588> T-ASM marsippon {N-ASM} autou <846> D-GSM epi <1909> PREP ton <3588> T-ASM onon <3688> N-ASM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ epestreqan <1994> V-AAI-3P eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF polin <4172> N-ASF
NET © [draft] ITL	They all tore <07167> their clothes <08071> ! Then each man <0376> loaded <06006> his donkey <02543> , and they returned <07725> to the city <05892> .
NET ©	They all tore their clothes! Then each man loaded his donkey, and they returned to the city.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org