Genesis 27:43
ContextNET © | Now then, my son, do what I say. 1 Run away immediately 2 to my brother Laban in Haran. |
NIV © | Now then, my son, do what I say: Flee at once to my brother Laban in Haran. |
NASB © | "Now therefore, my son, obey my voice, and arise, flee to Haran, to my brother Laban! |
NLT © | This is what you should do. Flee to your uncle Laban in Haran. |
MSG © | Son, listen to me. Get out of here. Run for your life to Haran, to my brother Laban. |
BBE © | So now, my son, do what I say: go quickly to Haran, to my brother Laban; |
NRSV © | Now therefore, my son, obey my voice; flee at once to my brother Laban in Haran, |
NKJV © | "Now therefore, my son, obey my voice: arise, flee to my brother Laban in Haran. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | carran {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Now then, my son, do what I say. 1 Run away immediately 2 to my brother Laban in Haran. |
NET © Notes |
1 tn Heb “listen to my voice.” 2 tn Heb “arise, flee.” |