Genesis 25:17
ContextNET © | Ishmael lived a total of^{ 1 } 137 years. He breathed his last and died; then he joined his ancestors.^{ 2 } |
NIV © | Altogether, Ishmael lived a hundred and thirty-seven years. He breathed his last and died, and he was gathered to his people. |
NASB © | These are the years of the life of Ishmael, one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people. |
NLT © | Ishmael finally died at the age of 137 and joined his ancestors in death. |
MSG © | Ishmael lived 137 years. When he breathed his last and died he was buried with his family. |
BBE © | And the years of Ishmael’s life were a hundred and thirty-seven: and he came to his end, and was put to rest with his people. |
NRSV © | (This is the length of the life of Ishmael, one hundred thirty-seven years; he breathed his last and died, and was gathered to his people.) |
NKJV © | These were the years of the life of Ishmael: one hundred and thirty–seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Ishmael lived a total of^{ 1 } 137 years. He breathed his last and died; then he joined his ancestors.^{ 2 } |
NET © Notes |
^{1 }tn Heb “And these are the days of the years of Ishmael.” ^{2 }tn Heb “And he was gathered to his people.” In the ancient Israelite view he joined his deceased ancestors in Sheol, the land of the dead. |