Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 23:20

NET ©	So Abraham secured the field and the cave that was in it as a burial site¹ from the sons of Heth.
NIV ©	So the field and the cave in it were legally made over to Abraham by the Hittites as a burial site.
NASB ©	So the field and the cave that is in it, were deeded over to Abraham for a burial site by the sons of Heth.
NLT ©	The field and the cave were sold to Abraham by the Hittites as a permanent burial place.
MSG ©	The field and its cave went from the Hittites into Abraham's possession as a burial plot.
BBE ©	And the field and the hollow rock were handed over to Abraham as his property by the children of Heth.
NRSV ©	The field and the cave that is in it passed from the Hittites into Abraham’s possession as a burying place.
NKJV ©	So the field and the cave that is in it were deeded to Abraham by the sons of Heth as property for a burial place.

KJV	And the field <07704>_, and the cave <04631> that [is] therein, were made sure <06965> (8799) unto Abraham <085> for a possession <0272> of a buryingplace <06913> by the sons <01121> of Heth <02845>_.
NASB ©	So the field <07704> and the cave <04631> that is in it, were deeded <06965> over <06965> to Abraham <085> for a burial <06913> site <0272> by the sons <01121> of Heth <02845> .
HEBREW	o tx <02845> ynb <01121> tam <0853> rbq <06913> tzxal <0272> Mhrbal <085> wb <0> rsa <0834> hremhw <04631> hdvh <07704> Mqyw (23:20) <06965>
LXXM	kai <2532> CONJ ekurwyh <2964> V-API-3S o <3588> T-NSM agrov <68> N-NSM kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN sphlaion <4693> N-NSN o <3739> R-NSN hn <1510> V-IAI-3S en <1722> PREP autw <846> D-DSM tw <3588> T-DSM abraam <11> N-PRI eiv <1519> PREP kthsin {N-ASF} tafou <5028> N-GSM para <3844> PREP twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM cet {N-PRI}
NET © [draft] ITL	So Abraham <085> secured <06965> the field <07704> and the cave <04631> that <0834> was in it as a burial <06913> site <0272> from the sons <01121> of Heth <02845> .
NET ©	So Abraham secured the field and the cave that was in it as a burial site¹ from the sons of Heth.
NET © Notes	¹tn Heb “possession of a grave.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org