Ezekiel 26:13
ContextNET © | I will silence 1 the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more. |
NIV © | I will put an end to your noisy songs, and the music of your harps will be heard no more. |
NASB © | "So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more. |
NLT © | I will stop the music of your songs. No more will the sound of harps be heard among your people. |
MSG © | And your parties, your famous good-time parties, will be no more. No more songs, no more lutes. |
BBE © | I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever. |
NRSV © | I will silence the music of your songs; the sound of your lyres shall be heard no more. |
NKJV © | ‘I will put an end to the sound of your songs, and the sound of your harps shall be heard no more. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will silence 1 the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more. |
NET © Notes |
1 tn Heb “cause to end.” |