Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 36:34

NET ©	He overlaid the frames with gold and made their rings of gold to provide places¹ for the bars, and he overlaid the bars with gold.
NIV ©	They overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also overlaid the crossbars with gold.
NASB ©	He overlaid the boards with gold and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
NLT ©	The frames and crossbars were all overlaid with gold. The rings used to hold the crossbars were made of pure gold.
MSG ©	They covered the frames with a veneer of gold, made gold rings to hold the crossbars, and covered the crossbars with a veneer of gold.
BBE ©	All the boards were plated with gold, and the rings through which the rods went were of gold, and the rods were plated with gold.
NRSV ©	And he overlaid the frames with gold, and made rings of gold for them to hold the bars, and overlaid the bars with gold.
NKJV ©	He overlaid the boards with gold, made their rings of gold to be holders for the bars, and overlaid the bars with gold.

KJV	And he overlaid <06823> (8765) the boards <07175> with gold <02091>_, and made <06213> (8804) their rings <02885> [of] gold <02091> [to be] places <01004> for the bars <01280>_, and overlaid <06823> (8762) the bars <01280> with gold <02091>_.
NASB ©	He overlaid <06823> the boards <07175> with gold <02091> and made <06213> their rings <02885> of gold <02091> as holders <01004> for the bars <01280> , and overlaid <06823> the bars <01280> with gold <02091> .
HEBREW	bhz <02091> Mxyrbh <01280> ta <0853> Puyw <06823> Mxyrbl <01280> Mytb <01004> bhz <02091> hve <06213> Mtebj <02885> taw <0853> bhz <02091> hpu <06823> Mysrqh <07175> taw (36:34) <0853>
LXXM	(38:18) outov <3778> D-NSM perihrgurwsen {V-AAI-3S} touv <3588> T-APM stulouv <4769> N-APM kai <2532> CONJ ecwneusen {V-AAI-3S} tw <3588> T-DSM stulw <4769> N-DSM daktuliouv <1146> N-APM crusouv {A-NSM} kai <2532> CONJ ecruswsen <5558> V-AAI-3S touv <3588> T-APM moclouv {N-APM} crusiw <5553> N-DSN kai <2532> CONJ katecruswsen {V-AAI-3S} touv <3588> T-APM stulouv <4769> N-APM tou <3588> T-GSN katapetasmatov <2665> N-GSN crusiw <5553> N-DSN kai <2532> CONJ epoihsen <4160> V-AAI-3S tav <3588> T-APF agkulav {N-APF} crusav {A-APF} (38:19) outov <3778> D-NSM epoihsen <4160> V-AAI-3S kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM krikouv {N-APM} thv <3588> T-GSF skhnhv <4633> N-GSF crusouv {A-APM} kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM krikouv {N-APM} thv <3588> T-GSF aulhv <833> N-GSF kai <2532> CONJ krikouv {N-APM} eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN ekteinein <1614> V-PAN to <3588> T-ASN katakalumma {N-ASN} anwyen <509> ADV calkouv {A-APM} (38:20) outov <3778> D-NSM ecwneusen {V-AAI-3S} tav <3588> T-APF kefalidav <2777> N-APF tav <3588> T-APF argurav {A-APF} thv <3588> T-GSF skhnhv <4633> N-GSF kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF kefalidav <2777> N-APF tav <3588> T-APF calkav {A-APF} thv <3588> T-GSF yurav <2374> N-GSF thv <3588> T-GSF skhnhv <4633> N-GSF kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF pulhn <4439> N-ASF thv <3588> T-GSF aulhv <833> N-GSF kai <2532> CONJ agkulav {N-APF} epoihsen <4160> V-AAI-3S toiv <3588> T-DPM stuloiv <4769> N-DPM argurav {A-APF} epi <1909> PREP twn <3588> T-GPM stulwn <4769> N-GPM outov <3778> D-NSM perihrgurwsen {V-AAI-3S} autav <846> D-APF
NET © [draft] ITL	He overlaid <06823> the frames <07175> with gold <02091> and made <06213> their rings <02885> of gold <02091> to provide <01004> places for the bars <01280> , and he overlaid <06823> the bars <01280> with gold <02091> .
NET ©	He overlaid the frames with gold and made their rings of gold to provide places¹ for the bars, and he overlaid the bars with gold.
NET © Notes	¹tn Literally “houses”; i.e., places to hold the bars.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"