Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 28:7

NET ©	The Lord will cause your enemies who attack¹ you to be struck down before you; they will attack you from one direction² but flee from you in seven different directions.
NIV ©	The LORD will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you. They will come at you from one direction but flee from you in seven.
NASB ©	"The LORD shall cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; they will come out against you one way and will flee before you seven ways.
NLT ©	"The LORD will conquer your enemies when they attack you. They will attack you from one direction, but they will scatter from you in seven!
MSG ©	GOD will defeat your enemies who attack you. They'll come at you on one road and run away on seven roads.
BBE ©	By the power of the Lord, those who take arms against you will be overcome before you: they will come out against you one way, and will go in flight from you seven ways.
NRSV ©	The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you; they shall come out against you one way, and flee before you seven ways.
NKJV ©	"The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before your face; they shall come out against you one way and flee before you seven ways.

KJV	The LORD <03068> shall cause <05414> (8799) thine enemies <0341> (8802) that rise up <06965> (8801) against thee to be smitten <05062> (8737) before thy face <06440>_: they shall come out <03318> (8799) against thee one <0259> way <01870>_, and flee <05127> (8799) before <06440> thee seven <07651> ways <01870>_.
NASB ©	"The LORD <03068> shall cause <05414> your enemies <0340> who rise <06965> up against <05921> you to be defeated <05062> before <06440> you; they will come <03318> out against <0413> you one <0259> way <01870> and will flee <05127> before <06440> you seven <07651> ways <01870> .
HEBREW	Kynpl <06440> wowny <05127> Mykrd <01870> hebsbw <07651> Kyla <0413> wauy <03318> dxa <0259> Krdb <01870> Kynpl <06440> Mypgn <05062> Kyle <05921> Mymqh <06965> Kybya <0341> ta <0853> hwhy <03068> Nty (28:7) <05414>
LXXM	paradw <3860> V-AAS-3S kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM sou <4771> P-GS touv <3588> T-APM ecyrouv <2190> N-APM sou <4771> P-GS touv <3588> T-APM anyesthkotav {V-RAPAP} soi <4771> P-DS suntetrimmenouv <4937> V-RMPAP pro <4253> PREP proswpou <4383> N-GSN sou <4771> P-GS odw <3598> N-DSF mia <1519> A-DSF exeleusontai <1831> V-FMI-3P prov <4314> PREP se <4771> P-AS kai <2532> CONJ en <1722> PREP epta <2033> N-NUI odoiv <3598> N-DPF feuxontai <5343> V-FMI-3P apo <575> PREP proswpou <4383> N-GSN sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	The <0853> Lord <03068> will cause your enemies <0341> who attack <06965> you to be struck <05062> down before <06440> <06440> you; they will attack you from one <0259> direction <03318> <01870> but flee <05127> from you in seven <07651> different directions <06440> . directions <01870> .
NET ©	The Lord will cause your enemies who attack¹ you to be struck down before you; they will attack you from one direction² but flee from you in seven different directions.
NET © Notes	¹tn Heb “who rise up against” (so NIV). ²tn Heb “way” (also later in this verse and in v. 25).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"