Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 28:47

NET ©	“Because you have not served the Lord your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,
NIV ©	Because you did not serve the LORD your God joyfully and gladly in the time of prosperity,
NASB ©	"Because you did not serve the LORD your God with joy and a glad heart, for the abundance of all things;
NLT ©	Because you have not served the LORD your God with joy and enthusiasm for the abundant benefits you have received,
MSG ©	Because you didn't serve GOD, your God, out of the joy and goodness of your heart in the great abundance,
BBE ©	Because you did not give honour to the Lord your God, worshipping him gladly, with joy in your hearts on account of all your wealth of good things;
NRSV ©	Because you did not serve the LORD your God joyfully and with gladness of heart for the abundance of everything,
NKJV ©	"Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything,

KJV	Because thou servedst <05647> (8804) not the LORD <03068> thy God <0430> with joyfulness <08057>_, and with gladness <02898> of heart <03824>_, for the abundance <07230> of all [things];
NASB ©	"Because <08478> <834> you did not serve <05647> the LORD <03068> your God <0430> with joy <08057> and a glad <02898> heart <03824> , for the abundance <07230> of all <03605> things <03605> ;
HEBREW	lk <03605> brm <07230> bbl <03824> bwjbw <02898> hxmvb <08057> Kyhla <0430> hwhy <03068> ta <0853> tdbe <05647> al <03808> rsa <0834> txt (28:47) <08478>
LXXM	any <473> PREP wn <3739> R-GPN ouk <3364> ADV elatreusav <3000> V-AAI-2S kuriw <2962> N-DSM tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM sou <4771> P-GS en <1722> PREP eufrosunh <2167> N-DSF kai <2532> CONJ agayh <18> A-DSF kardia <2588> N-DSF dia <1223> PREP to <3588> T-ASN plhyov <4128> N-ASN pantwn <3956> A-GPN
NET © [draft] ITL	“Because <0834> <08478> you have not <03808> served <05647> the Lord <03068> your God <0430> joyfully <08057> and wholeheartedly <03824> with the abundance <07230> of everything <03605> you have,
NET ©	“Because you have not served the Lord your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org