Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 21:7

NET ©	We continued the voyage from Tyre¹ and arrived at Ptolemais,² and when we had greeted the brothers, we stayed with them for one day.
NIV ©	We continued our voyage from Tyre and landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.
NASB ©	When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brethren, we stayed with them for a day.
NLT ©	The next stop after leaving Tyre was Ptolemais, where we greeted the brothers and sisters but stayed only one day.
MSG ©	A short run from Tyre to Ptolemais completed the voyage. We greeted our Christian friends there and stayed with them a day.
BBE ©	And journeying by ship from Tyre we came to Ptolemais; and there we had talk with the brothers and were with them for one day.
NRSV ©	When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we greeted the believers and stayed with them for one day.
NKJV ©	And when we had finished our voyage from Tyre, we came to Ptolemais, greeted the brethren, and stayed with them one day.

KJV	And <1161> when we <2249> had finished <1274> (5660) [our] course <4144> from <575> Tyre <5184>_, we came <2658> (5656) to <1519> Ptolemais <4424>_, and <2532> saluted <782> (5666) the brethren <80>_, and abode <3306> (5656) with <3844> them <846> one <3391> day <2250>_.
NASB ©	When we had finished <1274> the voyage <4144> from Tyre <5184> , we arrived <2658> at Ptolemais <4424> , and after greeting <782> the brethren <80> , we stayed <3306> with them for a day <2250> .
GREEK	hmeiv <2249> P-1NP de <1161> CONJ ton <3588> T-ASM ploun <4144> N-ASM dianusantev <1274> (5660) V-AAP-NPM apo <575> PREP turou <5184> N-GSF kathnthsamen <2658> (5656) V-AAI-1P eiv <1519> PREP ptolemaida <4424> N-ASF kai <2532> CONJ aspasamenoi <782> (5666) V-ADP-NPM touv <3588> T-APM adelfouv <80> N-APM emeinamen <3306> (5656) V-AAI-1P hmeran <2250> N-ASF mian <1520> A-ASF par <3844> PREP autoiv <846> P-DPM
NET © [draft] ITL	We <2249> continued <1274> the voyage <4144> from <575> Tyre <5184> and arrived <2658> at <1519> Ptolemais <4424> , and <2532> when <782> we had greeted <782> the brothers <80> , we stayed <3306> with <3844> them <846> for one <1520> day <2250> .
NET ©	We continued the voyage from Tyre¹ and arrived at Ptolemais,² and when we had greeted the brothers, we stayed with them for one day.
NET © Notes	¹sn Tyre was a city and seaport on the coast of Phoenicia. ²sn Ptolemais was a seaport on the coast of Palestine about 30 mi (48 km) south of Tyre.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org