Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 10:1

NET ©	Brothers and sisters,¹ my heart’s desire and prayer to God on behalf of my fellow Israelites² is for their salvation.
NIV ©	Brothers, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is that they may be saved.
NASB ©	Brethren, my heart’s desire and my prayer to God for them is for their salvation.
NLT ©	Dear brothers and sisters, the longing of my heart and my prayer to God is that the Jewish people might be saved.
MSG ©	Believe me, friends, all I want for Israel is what's best for Israel: salvation, nothing less. I want it with all my heart and pray to God for it all the time.
BBE ©	Brothers, my heart’s desire and my prayer to God for them is, that they may get salvation.
NRSV ©	Brothers and sisters, my heart’s desire and prayer to God for them is that they may be saved.
NKJV ©	Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is that they may be saved.

KJV	Brethren <80>_, my <1699> heart's <2588> desire <2107> and <2532> prayer <1162> to <4314> God <2316> for <5228> Israel <2474> is <2076> (5748)_, that <3303> <1519> they might be saved <4991>_.
NASB ©	Brethren <80> , my heart's <2588> desire <2107> and my prayer <1162> to God <2316> for them is for their salvation <4991> .
GREEK	adelfoi <80> N-VPM h <3588> T-NSF men <3303> PRT eudokia <2107> N-NSF thv <3588> T-GSF emhv <1699> S-1GSF kardiav <2588> N-GSF kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF dehsiv <1162> N-NSF prov <4314> PREP ton <3588> T-ASM yeon <2316> N-ASM uper <5228> PREP autwn <846> P-GPM eiv <1519> PREP swthrian <4991> N-ASF
NET © [draft] ITL	Brothers and sisters <80> , my <1699> heart’s <2588> desire <2107> and <2532> prayer <1162> to <4314> God <2316> on behalf <5228> of my fellow Israelites is for <1519> their <846> salvation <4991> .
NET ©	Brothers and sisters,¹ my heart’s desire and prayer to God on behalf of my fellow Israelites² is for their salvation.
NET © Notes	¹tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:13. ²tn Grk “on behalf of them”; the referent (Paul’s fellow Israelites) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org