Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 84:7

NET ©	They are sustained as they travel along;¹ each one appears² before God in Zion.
NIV ©	They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.
NASB ©	They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.
NLT ©	They will continue to grow stronger, and each of them will appear before God in Jerusalem.
MSG ©	God-traveled, these roads curve up the mountain, and at the last turn--Zion! God in full view!
BBE ©	They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion.
NRSV ©	They go from strength to strength; the God of gods will be seen in Zion.
NKJV ©	They go from strength to strength; Each one appears before God in Zion.

KJV	They go <03212> (8799) from strength <02428> to strength <02428>_, [every one of them] in Zion <06726> appeareth <07200> (8735) before God <0430>_. {strength to...: or, company to company}
NASB ©	They go <01980> from strength <02428> to strength <02428> , Every one of them appears <07200> before <0413> God <0430> in Zion <06726> .
HEBREW	Nwyub <06726> Myhla <0430> la <0413> hary <07200> lyx <02428> la <0413> lyxm <02428> wkly <01980> (84:7) <84:8>
LXXM	(83:8) poreusontai <4198> V-FMI-3P ek <1537> PREP dunamewv <1411> N-GSF eiv <1519> PREP dunamin <1411> N-ASF ofyhsetai <3708> V-FPI-3S o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM twn <3588> T-GPM yewn <2316> N-GPM en <1722> PREP siwn <4622> N-PRI
NET © [draft] ITL	They are sustained <02428> as they travel along; each one appears <07200> <02428> before <0413> God <0430> in Zion <06726> .
NET ©	They are sustained as they travel along;¹ each one appears² before God in Zion.
NET © Notes	¹tn Heb “they go from strength to strength.” The phrase “from strength to strength” occurs only here in the OT. With a verb of motion, the expression “from [common noun] to [same common noun]” normally suggests movement from one point to another or through successive points (see Num 36:7; 1 Chr 16:20; 17:5; Ps 105:13; Jer 25:32). Ps 84:7 may be emphasizing that the pilgrims move successively from one “place of strength” to another as they travel toward Jerusalem. All along the way they find adequate provisions and renewed energy for the trip. ²tn The psalmist returns to the singular (see v. 5a), which he uses in either a representative or distributive (“each one” ) sense.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org