Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 79:3

NET ©	They have made their blood flow like water all around Jerusalem, and there is no one to bury them.¹
NIV ©	They have poured out blood like water all around Jerusalem, and there is no-one to bury the dead.
NASB ©	They have poured out their blood like water round about Jerusalem; And there was no one to bury them.
NLT ©	Blood has flowed like water all around Jerusalem; no one is left to bury the dead.
MSG ©	They dumped out their blood like buckets of water. All around Jerusalem, their bodies were left to rot, unburied.
BBE ©	Their blood has been flowing like water round about Jerusalem; there was no one to put them in their last resting-place.
NRSV ©	They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
NKJV ©	Their blood they have shed like water all around Jerusalem, And there was no one to bury them .

KJV	Their blood <01818> have they shed <08210> (8804) like water <04325> round about <05439> Jerusalem <03389>_; and [there was] none to bury <06912> (8802) [them].
NASB ©	They have poured <08210> out their blood <01818> like water <04325> round <05439> about <05439> Jerusalem <03389> ; And there <0369> was no <0369> one <0369> to bury <06912> them.
HEBREW	rbwq <06912> Nyaw <0369> Mlswry <03389> twbybo <05439> Mymk <04325> Mmd <01818> wkps (79:3) <08210>
LXXM	(78:3) execean <1632> V-AAI-3P to <3588> T-ASN aima <129> N-ASN autwn <846> D-GPM wv <3739> CONJ udwr <5204> N-ASN kuklw {N-DSM} ierousalhm <2419> N-PRI kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV hn <1510> V-IAI-3S o <3588> T-NSM yaptwn <2290> V-PAPNS
NET © [draft] ITL	They have made <08210> their blood <01818> flow <08210> like water <04325> all around <05439> Jerusalem <03389> , and there is no <0369> one to bury <06912> them.
NET ©	They have made their blood flow like water all around Jerusalem, and there is no one to bury them.¹
NET © Notes	¹tn Heb “they have poured out their blood like water, all around Jerusalem, and there is no one burying.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org